Page 1 of 1

Adding language

PostPosted: Thu Oct 22, 2009 5:03 am
Author: DirtyF
Hello community,
I have installed the IM Portal on top of my phpbb 2.0.21.
Everything went smouthly execpt when I started to try to add a language.

This is what I have done :
I created a folder called "lang_french" below "blocks" in fact the same level as "lang_english"
Then, I made a copy of all the php files which are in the "lang_english" folder to the "lang_french" folder.
Then, i made the translation by modifying one by one the php files.
Since it is done all the blocks which have Block File = none in there configuration do not show up any more <img>
If I remove the folder "lang_french" everything comes back to normal on the portal.

Obviously I did not went to the correct path to add a language.

Could someone help me on this matter ??

Thanx a lot in advance.

Francis.

Re: Adding language

PostPosted: Thu Oct 22, 2009 6:53 am
Author: Helter
here is the current French translation. As far as I know it is complete, though buttons for the Integra2 template were never made.
You can use the fisubice buttons, or translate the Integra2 buttons

Re: Adding language

PostPosted: Thu Oct 22, 2009 7:23 am
Author: DirtyF
Thanx a lot for the quick support.
All my install is done with english files and I just want to have French as additional language.
So I think that everithing which is written "francais" must be changed to "french"
example folder lang_francais -> lang_french
Am I correct.

Francis

Re: Adding language

PostPosted: Thu Oct 22, 2009 1:21 pm
Author: Helter
I dont think you need to do that. You should be able to use it "as is" and set the default language to lang_english and install lang_francais. That way users may choose french if they want to, but english will be the default language

Re: Adding language

PostPosted: Thu Oct 22, 2009 5:31 pm
Author: Okki
Probably one (or more) of the files contains a mistype, or misformat.

you can backup the French files, and replace them with the English, when the site is ok then, replace the French files back one by one, to find witch file has the error.

When you have found the file you have to search in the file for the error, if you can not find the error you can put the contents of the file here (as code), so we can maybe help you.

Re: Adding language

PostPosted: Wed Nov 04, 2009 10:47 am
Author: DirtyF
To be honnest, I gave up with this, it is not crystal clear to me.
I may come back on it later on.
Thank you anyway for your tips, I keep the french pack in a safe location for future devs.
Francis.

Re: Adding language

PostPosted: Sat Nov 07, 2009 12:10 pm
Author: Okki
when you send me a PM with your url, admin login, and ftp login, i could have a look at it for you